Sourate Hud — Verset 39

Houd · 11:39 · 39/123

فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُّقِيمٌ

Fasawfa taAAlamoona man ya'teehi AAathabunyukhzeehi wayahillu AAalayhi AAathabun muqeem

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Et vous saurez bientôt à qui viendra un châtiment qui l’humiliera, et sur qui s’abattra un châtiment durable !"

Fondation Montada

Et vous apprendrez bientôt qui subira un supplice humiliant et encourra un châtiment permanent. »

Rashid Maash

Vous saurez bientôt qui de nous subira un châtiment humiliant ici-bas et devra endurer des tourments permanents dans l’au-delà. »