Sourate Az-Zumar — Verset 1
Les groupes · 39:1 · 1/75
تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ
Tanzeelu alkitabi mina AllahialAAazeezi alhakeem
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
La révélation du Livre vient d’Allah, le Puissant, le Sage.
Fondation Montada
La révélation du Livre émane d’Allah, le Tout-Puissant, le Sage.
Rashid Maash
Le Coran est une révélation d’Allah, le Tout-Puissant, l’infiniment Sage.
Rachid Maach · autre édition
Le Coran est une révélation d’Allah, le Tout-Puissant, l’infiniment Sage.
Noor International · autre édition
1. La révélation du Livre émane d’Allah, le Tout-Puissant, le Sage.
Muhammad Hamidullah · autre édition
La révélation du Livre vient d’Allah, le Puissant, le Sage.