Sourate Ash-Shu'ara — Verset 23
Les poètes · 26:23 · 23/227
قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Qala firAAawnu wama rabbu alAAalameen
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
"Et qu’est-ce que le Seigneur de l’Univers ?" dit Pharaon.
Fondation Montada
Pharaon demanda : « Et qu’est-ce que le Seigneur de l’Univers ? »
Rashid Maash
« Qui est donc, dit Pharaon, ce Seigneur de la Création ? »
Rachid Maach · autre édition
« Qui est donc, dit Pharaon, ce Seigneur de la Création ? »
Noor International · autre édition
23. Pharaon demanda : « Et qu’est-ce que le Seigneur de l’Univers ? »
Muhammad Hamidullah · autre édition
"Et qu’est-ce que le Seigneur de l’Univers ?" dit Pharaon.