Sourate An-Nisa — Verset 45

Les femmes · 4:45 · 45/176

وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَآئِكُمْ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَلِيًّا وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ نَصِيرًا

Wallahu aAAlamu bi-aAAda-ikumwakafa billahi waliyyan wakafa billahinaseera

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Allah connaît mieux vos ennemis. Et Allah suffit comme protecteur. Et Allah suffit comme secoureur.

Fondation Montada

Allah connaît le mieux vos ennemis. Allah vous suffit comme protecteur et Allah vous suffit comme allié.

Rashid Maash

Or, Allah, qui connaît vos ennemis mieux que vous, est un soutien et un protecteur amplement suffisant.