Sourate An-Najm — Verset 43

L'étoile · 53:43 · 43/62

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ

Waannahu huwa adhaka waabka

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

et que c’est Lui qui a fait rire et qui a fait pleurer,

Fondation Montada

et que c’est Lui Qui fait rire et fait pleurer,

Rashid Maash

et que c’est Lui qui suscite les rires et les pleurs,