Sourate Al-Qamar — Verset 38
La lune · 54:38 · 38/55
وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ
Walaqad sabbahahum bukratanAAathabun mustaqirr
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
En effet, au petit matin, un châtiment persistant les surprit.
Fondation Montada
Le lendemain, au petit jour, un supplice continu fondit sur eux.
Rashid Maash
Au matin, un châtiment interminable s’abattit sur eux.
Rachid Maach · autre édition
Au matin, un châtiment interminable s’abattit sur eux.
Noor International · autre édition
38. Le lendemain, au petit jour, un supplice continu fondit sur eux.
Muhammad Hamidullah · autre édition
En effet, au petit matin, un châtiment persistant les surprit.