Surah Al-Qamar — Verse 38

The Moon · 54:38 · 38/55

وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ

Walaqad sabbahahum bukratanAAathabun mustaqirr

Verse recitation

Translations of this verse 11

And there came upon them by morning an abiding punishment.

and early in the morning a punishment seized them that still remains-

And in truth the punishment decreed befell them early in the morning.

Early on the morrow an abiding Punishment seized them:

And on the next morning, a lasting torment overtook them:

And verily, an abiding torment seized them early in the morning.

Indeed an abiding chastisement came upon them in the morning.

And, indeed, abiding suffering did befall them early on the morrow:

By the early morning a lasting torment overtook them.

(38) And there came upon them by morning an abiding punishment.

38. And verily, an abiding torment seized them early in the morning.