Sourate Al-Qalam — Verset 4

La plume · 68:4 · 4/52

وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ

Wa-innaka laAAala khuluqin AAatheem

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Et tu es certes, d’une moralité éminente.

Fondation Montada

Et tu es moralement très noble.

Rashid Maash

Tu es, en vérité, doté du caractère le plus élevé.

Rachid Maach · autre édition

Tu es, en vérité, doté du caractère le plus élevé[3].

Notes

[3] Autre sens : tu professes, en vérité, la religion la plus sublime.