Sourate Al-Muzzammil — Verset 6

L'enveloppé · 73:6 · 6/20

إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيْلِ هِىَ أَشَدُّ وَطْـًٔا وَأَقْوَمُ قِيلًا

Inna nashi-ata allayli hiya ashaddu wat-anwaaqwamu qeela

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

La prière pendant la nuit est plus efficace et plus propice pour la récitation.

Fondation Montada

La prière du réveil nocturne est d’un impact plus profond et les paroles en sont plus justes.

Rashid Maash

Les heures de la nuit sont plus propices au recueillement.