Sourate Al-Kahf — Verset 23

La caverne · 18:23 · 23/110

وَلَا تَقُولَنَّ لِشَا۟ىْءٍ إِنِّى فَاعِلٌ ذَٰلِكَ غَدًا

Wala taqoolanna lishay-in innee faAAilunthalika ghada

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Et ne dis jamais, à propos d’une chose : "Je la ferai sûrement demain."

Fondation Montada

Et ne dis jamais à propos de telle chose : « Je ferai cela demain »,

Rashid Maash

Et ne dis jamais : « Je ferai telle chose demain »,