Sourate Al-Furqan — Verset 35
Le discernement · 25:35 · 35/77
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ وَجَعَلْنَا مَعَهُۥٓ أَخَاهُ هَـٰرُونَ وَزِيرًا
Walaqad atayna moosaalkitaba wajaAAalna maAAahu akhahu haroonawazeera
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
En effet, Nous avons donné à Moïse le Livre et lui avons assigné son frère Aaron comme assistant.
Fondation Montada
À Moïse Nous apportâmes le Livre et lui accordâmes l’assistance de son frère Aaron.
Rashid Maash
Nous avons, en vérité, confié les Ecritures à Moïse et choisi son frère Aaron pour l’assister.
Rachid Maach · autre édition
Nous avons, en vérité, confié les Ecritures à Moïse et choisi son frère Aaron pour l’assister.
Noor International · autre édition
35. À Moïse Nous apportâmes le Livre et lui accordâmes l’assistance de son frère Aaron.
Muhammad Hamidullah · autre édition
En effet, Nous avons donné à Moïse le Livre et lui avons assigné son frère Aaron comme assistant.