Sourate Al-Fajr — Verset 5
L'aube · 89:5 · 5/30
هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِى حِجْرٍ
Hal fee thalika qasamun lithee hijr
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
N’est-ce pas là un serment, pour un doué d’intelligence ?
Fondation Montada
N’y a-t-il pas là un serment pour un esprit sagace?
Rashid Maash
N’y a-t-il pas dans ces serments de quoi convaincre tout être sensé ?
Rachid Maach · autre édition
N’y a-t-il pas dans ces serments de quoi convaincre tout être sensé ?
Noor International · autre édition
5. N’y a-t-il pas là un serment pour un esprit sagace?
Muhammad Hamidullah · autre édition
N’est-ce pas là un serment, pour un doué d’intelligence ?