Sourate Al-A'raf — Verset 84

Al-A'raf · 7:84 · 84/206

وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُجْرِمِينَ

Waamtarna AAalayhim mataranfanthur kayfa kana AAaqibatualmujrimeen

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Et Nous avons fait pleuvoir sur eux une pluie . Regarde donc ce que fut la fin des criminels !

Fondation Montada

Sur eux Nous fîmes tomber une pluie (de pierres d’argile). Vois donc quel fut le sort des criminels.

Rashid Maash

et Nous avons anéanti son peuple sous une pluie de pierres. Considère donc quelle fut la fin de ce peuple criminel.

Rachid Maach · autre édition

et Nous avons anéanti son peuple sous une pluie de pierres. Considère donc quelle fut la fin de ce peuple criminel.