Sura Ya-Sin — Aleya 35

Ya Sin · 36:35 · 35/83

لِيَأْكُلُوا۟ مِن ثَمَرِهِۦ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ

Liya'kuloo min thamarihi wamaAAamilat-hu aydeehim afala yashkuroon

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 3

Sheikh Isa García

para que comieran de sus frutos. No fueron vuestras manos las que los crearon. ¿Acaso no van a agradecer [a Dios]?

Fundación Montada

para que puedan comer de sus frutos sin que sus manos hayan creado nada de ello. ¿No van a ser, pues, agradecidos?

Noor International

para que puedan comer de sus frutos sin que sus manos hayan creado nada de ello. ¿No van a ser, pues, agradecidos?