Sura Sad — Aleya 33
Sad · 38:33 · 33/88
رُدُّوهَا عَلَىَّ ۖ فَطَفِقَ مَسْحًۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلْأَعْنَاقِ
Ruddooha AAalayya fatafiqa mashanbissooqi wal-aAAnaq
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
[Dijo Salomón:] “Traédmelos”. Y acarició sus cuellos y sus patas.
Fundación Montada
Entonces dijo: «¡Traédmelos de nuevo!». Y pasó la mano (o la espada) por sus patas y cuellos.
Noor International
Entonces dijo: “¡Tráiganmelos de nuevo!”. Y pasó la mano (o la espada) por sus patas y cuellos.