Sura Saba — Aleya 20

Saba · 34:20 · 20/54

وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُۥ فَٱتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقًا مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ

Walaqad saddaqa AAalayhim ibleesu thannahufattabaAAoohu illa fareeqan mina almu'mineen

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

Así confirmó Iblís su afirmación: ya que todos lo siguieron excepto un grupo de creyentes.

Fundación Montada

Y, ciertamente, lo que Iblispensaba (de quienes rechazan la verdad) se confirmó, y estos lo siguieron, con la excepción de un grupo de creyentes.

Noor International

Y, ciertamente, lo que Iblis pensaba (de quienes rechazan la verdad) se confirmó, y estos lo siguieron, con la excepción de un grupo de creyentes.

Isa García · otra edición

20. Así confirmó Iblís su afirmación[1]: ya que todos lo siguieron excepto un grupo de creyentes.

Notas

[1] Para ver esta afirmación del demonio ir a Corán 17:62, 7:17, entre otras.

Isa García · Europa · otra edición

Así confirmó Iblís su afirmación[1]: ya que todos lo siguieron excepto un grupo de creyentes.

Notas

[1] Para ver esta afirmación del demonio ir a Corán 17:62, 7:17, entre otras.