Sura Qaf — Aleya 4

Qaf · 50:4 · 4/45

قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ ٱلْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِندَنَا كِتَـٰبٌ حَفِيظٌۢ

Qad AAalimna ma tanqusual-ardu minhum waAAindana kitabun hafeeth

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Yo sé lo que la tierra consumirá de ellos. Todo lo tengo registrado en un libro protegido.

Realmente, sabemos lo que la tierra consumirá de sus cuerpos y tenemos un registro dondeconstan todas las cosas (la Tabla Protegida).

Realmente, sabemos lo que la tierra consumirá de sus cuerpos y tenemos un registro donde constan todas las cosas (la Tabla Protegida).

4. Yo sé lo que la tierra consumirá de ellos. Todo lo tengo registrado en un libro protegido.

Yo sé lo que la tierra consumirá de ellos. Todo lo tengo registrado en un libro protegido.

Realmente, sabemos lo que la tierra consumirá de sus cuerpos y tenemos un registro dondeconstan todas las cosas (la Tabla Protegida).

4. Realmente, sabemos lo que la tierra consumirá de sus cuerpos y tenemos un registro donde constan todas las cosas (la Tabla Protegida).