Sura Nuh — Aleya 12
Noé · 71:12 · 12/28
وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَٰلٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّـٰتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَـٰرًا
Wayumdidkum bi-amwalin wabaneenawayajAAal lakum jannatin wayajAAal lakum anhara
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
y os concederá numerosas propiedades y muchos hijos, como también os concederá jardines y ríos.
Fundación Montada
»os concederá más bienes e hijos, así como huertas y ríos.
Noor International
les concederá más bienes e hijos, así como huertas y ríos.
Isa García · otra edición
12. y les concederá numerosas propiedades y muchos hijos, como también les concederá jardines y ríos.
Isa García · Europa · otra edición
y os concederá numerosas propiedades y muchos hijos, como también os concederá jardines y ríos.
Noor International · Europa · otra edición
»os concederá más bienes e hijos, así como huertas y ríos.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
12. les concederá más bienes e hijos, así como huertas y ríos.