Sura Maryam — Aleya 50
María · 19:50 · 50/98
وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا
Wawahabna lahum min rahmatinawajaAAalna lahum lisana sidqin AAaliyya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Les agracié con Mi misericordia y que fueran recordados siempre con gran respeto.
Fundación Montada
Y les concedimos de Nuestra misericordia e hicimos que fueran elogiados y ensalzados.
Noor International
Y les concedimos de Nuestra misericordia e hicimos que fueran elogiados y ensalzados.
Isa García · otra edición
50. Los agracié con Mi misericordia y que fueran recordados siempre con gran respeto.
Isa García · Europa · otra edición
Les agracié con Mi misericordia y que fueran recordados siempre con gran respeto.
Noor International · Europa · otra edición
Y les concedimos de Nuestra misericordia e hicimos que fueran elogiados y ensalzados.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
50. Y les concedimos de Nuestra misericordia e hicimos que fueran elogiados y ensalzados.