Sura Luqman — Aleya 9

Luqmán · 31:9 · 9/34

خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۖ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقًّا ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

Khalideena feeha waAAda Allahihaqqan wahuwa alAAazeezu alhakeem

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

Morarán en ellos por toda la eternidad. La promesa de Dios siempre se cumple. Él es el Poderoso, el Sabio.

Fundación Montada

donde vivirán eternamente. La promesa de Al-lah es cierta; y Él es el Poderoso, el Sabio.

Noor International

donde vivirán eternamente. La promesa de Al-lah es cierta; y Él es el Poderoso, el Sabio.

Isa García · otra edición

9. Morarán en ellos por toda la eternidad. La promesa de Dios siempre se cumple. Él es el Poderoso, el Sabio.