Sura Hud — Aleya 98

Hud · 11:98 · 98/123

يَقْدُمُ قَوْمَهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ فَأَوْرَدَهُمُ ٱلنَّارَ ۖ وَبِئْسَ ٱلْوِرْدُ ٱلْمَوْرُودُ

Yaqdumu qawmahu yawma alqiyamatifaawradahumu annara wabi'sa alwirdu almawrood

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

Él irá al frente de su pueblo el Día del Juicio y les conducirá al [castigo del] Infierno. ¡Qué pésimo lugar al que ingresarán!

Fundación Montada

Irá al frente de su pueblo el Día de la Resurrección y los conducirá al fuego. ¡Y a qué pésimo lugar serán conducidos!

Noor International

Irá al frente de su pueblo el Día de la Resurrección y los conducirá al fuego. ¡Y a qué pésimo lugar serán conducidos!

Isa García · otra edición

98. Él irá al frente de su pueblo el Día del Juicio y los conducirá al [castigo del] Infierno. ¡Qué pésimo lugar al que ingresarán!