Sura Az-Zukhruf — Aleya 7
Los Dorados · 43:7 · 7/89
وَمَا يَأْتِيهِم مِّن نَّبِىٍّ إِلَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ
Wama ya'teehim min nabiyyin illakanoo bihi yastahzi-oon
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Pero siempre que se les presentaba un Profeta se burlaban de él.
Fundación Montada
Cada vez que recibían la llegada de un profeta, se burlaban de él.
Noor International
Cada vez que recibían la llegada de un Profeta, se burlaban de él.
Isa García · otra edición
7. Pero siempre que se les presentaba un Profeta se burlaban de él.
Isa García · Europa · otra edición
Pero siempre que se les presentaba un Profeta se burlaban de él.
Noor International · Europa · otra edición
Cada vez que recibían la llegada de un profeta, se burlaban de él.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
7. Cada vez que recibían la llegada de un Profeta, se burlaban de él.