Sura At-Takwir — Aleya 1
El Arrollamiento · 81:1 · 1/29
إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ
Itha ashshamsu kuwwirat
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Cuando el Sol se contraiga [y oscurezca],
Fundación Montada
Cuando el sol se oscurezca y su luz se extinga (el Día del Juicio Final);
Noor International
Cuando el sol se oscurezca y su luz se extinga;
Isa García · otra edición
1. Cuando el Sol se contraiga [y oscurezca],
Isa García · Europa · otra edición
Cuando el Sol se contraiga [y oscurezca],
Noor International · Europa · otra edición
Cuando el sol se oscurezca y su luz se extinga (el Día del Juicio Final);
Noor International · Latinoamérica · otra edición
1. Cuando el sol se oscurezca y su luz se extinga;