Sura Ash-Shu'ara — Aleya 132
Los Poetas · 26:132 · 132/227
وَٱتَّقُوا۟ ٱلَّذِىٓ أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ
Wattaqoo allathee amaddakumbima taAAlamoon
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Tened temor de Quien os agració con todo lo que sabéis,
Fundación Montada
»Temed a Quien os ha concedido todas las buenas cosas que vosotros bien sabéis.
Noor International
Teman a Quien les ha concedido todas las buenas cosas que ustedes bien saben.
Isa García · otra edición
132. Tengan temor de Quien los agració con todo lo que saben,
Isa García · Europa · otra edición
Tened temor de Quien os agració con todo lo que sabéis,
Noor International · Europa · otra edición
»Temed a Quien os ha concedido todas las buenas cosas que vosotros bien sabéis.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
132. Teman a Quien les ha concedido todas las buenas cosas que ustedes bien saben.