Sura An-Nur — Aleya 18
La Luz · 24:18 · 18/64
وَيُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْـَٔايَـٰتِ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
Wayubayyinu Allahu lakumu al-ayatiwallahu AAaleemun hakeem
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Dios les hace claros sus Signos. Dios lo sabe todo, es Sabio.
Fundación Montada
Y Al-lahos explica con claridad Sus mandatos, y Él es Omnisciente y Sabio.
Noor International
Y Al-lah les explica con claridad Sus mandatos, y Él es Omnisciente y Sabio.
Isa García · otra edición
18. Dios les hace claros sus Signos. Dios lo sabe todo, es Sabio.
Isa García · Europa · otra edición
Dios les hace claros sus Signos. Dios lo sabe todo, es Sabio.
Noor International · Europa · otra edición
Y Al-lahos explica con claridad Sus mandatos, y Él es Omnisciente y Sabio.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
18. Y Al-lah les explica con claridad Sus mandatos, y Él es Omnisciente y Sabio.