Sura An-Naml — Aleya 13

Las Hormigas · 27:13 · 13/93

فَلَمَّا جَآءَتْهُمْ ءَايَـٰتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا۟ هَـٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ

Falamma jaat-hum ayatunamubsiratan qaloo hatha sihrun mubeen

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Pero cuando Mis Signos fueron visibles ante ellos, exclamaron: “Esto es un hechizo evidente”.

Pero cuando hubieron recibido Nuestras claras pruebas, dijeron: «Esto no es sino pura brujería».

Pero cuando hubieron recibido Nuestras claras pruebas, dijeron: “Esto no es sino pura brujería”.

13. Pero cuando Mis Signos fueron visibles ante ellos, exclamaron: “Esto es un hechizo evidente”.

Pero cuando Mis Signos fueron visibles ante ellos, exclamaron: “Esto es un hechizo evidente”.

Pero cuando hubieron recibido Nuestras claras pruebas, dijeron: «Esto no es sino pura brujería».

13. Pero cuando hubieron recibido Nuestras claras pruebas, dijeron: “Esto no es sino pura brujería”.