Sura An-Nahl — Aleya 55
Las Abejas · 16:55 · 55/128
لِيَكْفُرُوا۟ بِمَآ ءَاتَيْنَـٰهُمْ ۚ فَتَمَتَّعُوا۟ ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
Liyakfuroo bima ataynahumfatamattaAAoo fasawfa taAAlamoon
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
y no agradecéis cuanto os ha concedido. Disfrutad [transitoriamente, que] pronto sabréis.
Fundación Montada
y, de esta manera, niegan con ingratitud las gracias que les hemos concedido. ¡Disfrutad (por un tiempo, idólatras), que pronto sabréis (lo que os espera)!
Noor International
y, de esta manera, niegan con ingratitud las gracias que les hemos concedido. ¡Disfruten (por un tiempo, idólatras), que pronto sabrán (lo que les espera)!