Sura An-Nahl — Aleya 34
Las Abejas · 16:34 · 34/128
فَأَصَابَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُوا۟ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ
Faasabahum sayyi-atu maAAamiloo wahaqa bihim ma kanoo bihiyastahzi-oon
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Sufrirán las consecuencias de las malas acciones que cometieron y les azotará el castigo del cual se burlaban.
Fundación Montada
Sufrirán las consecuencias de las malas acciones que cometieron y se verán rodeados por el castigo del que solían burlarse.
Noor International
Sufrirán las consecuencias de las malas acciones que cometieron y se verán rodeados por el castigo del que solían burlarse.
Isa García · otra edición
34. Sufrieron las consecuencias de las malas acciones que cometieron y los azotó el castigo del cual se burlaban.
Isa García · Europa · otra edición
Sufrieron las consecuencias de las malas acciones que cometieron y les azotó el castigo del cual se burlaban.
Noor International · Europa · otra edición
Sufrirán las consecuencias de las malas acciones que cometieron y se verán rodeados por el castigo del que solían burlarse.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
34. Sufrirán las consecuencias de las malas acciones que cometieron y se verán rodeados por el castigo del que solían burlarse.