Sura Ali 'Imran — Aleya 158
La Familia de Imran · 3:158 · 158/200
وَلَئِن مُّتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى ٱللَّهِ تُحْشَرُونَ
Wala-in muttum aw qutiltum la-ilaAllahi tuhsharoon
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
Tanto si morís como si caéis por la causa de Dios, seréis congregados ante Dios.
Fundación Montada
Y si morís u os matan luchando por la causa de Al-lah, seréis reunidos ante Él (el Día de la Resurrección y os retribuirá por vuestras acciones).
Noor International
Y si mueren o los matan luchando por la causa de Al-lah, serán reunidos ante Él (el Día de la Resurrección y los retribuirá por sus acciones).