Sura Al-Qamar — Aleya 31

La Luna · 54:31 · 31/55

إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَكَانُوا۟ كَهَشِيمِ ٱلْمُحْتَظِرِ

Inna arsalna AAalayhim sayhatanwahidatan fakanoo kahasheemi almuhtathir

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Les envié una sola explosión [desde el cielo] y quedaron como hierba pisoteada por el ganado.

Bastó con enviarles un solo grito (del ángel Gabriel) y quedaron destruidos, como si fueran forraje seco y pisoteado.

Bastó con enviarles un solo grito (del ángel Gabriel) y quedaron destruidos, como si fueran forraje seco y pisoteado.

31. Les envié una sola explosión [desde el cielo] y quedaron como hierba pisoteada por el ganado.

Les envié una sola explosión [desde el cielo] y quedaron como hierba pisoteada por el ganado.

Bastó con enviarles un solo grito (del ángel Gabriel) y quedaron destruidos, como si fueran forraje seco y pisoteado.

31. Bastó con enviarles un solo grito (del ángel Gabriel) y quedaron destruidos, como si fueran forraje seco y pisoteado.