Sura Al-Mulk — Aleya 21
La Soberanía · 67:21 · 21/30
أَمَّنْ هَـٰذَا ٱلَّذِى يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُۥ ۚ بَل لَّجُّوا۟ فِى عُتُوٍّ وَنُفُورٍ
Amman hatha allatheeyarzuqukum in amsaka rizqahu bal lajjoo fee AAutuwwin wanufoor
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
¿Quién os sustentará si Él retiene vuestro sustento? Sin embargo, persistís en vuestra insolencia y vuestro arrogante rechazo.
Fundación Montada
¿Quién podría proveeros si Al-lah retuviese Su sustento? Mas (quienes rechazan la verdad) persisten en su soberbia y en su extravío.
Noor International
¿Quién podría proveerlos si Al-lah retuviese Su sustento? Mas (quienes rechazan la verdad) persisten en su soberbia y en su extravío.