Sura Al-Mulk — Aleya 17
La Soberanía · 67:17 · 17/30
أَمْ أَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ
Am amintum man fee assama-ian yursila AAalaykum hasiban fasataAAlamoona kayfa natheer
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
¿U os sentís seguros de que Quien está en el cielo no os azotará con un viento fuerte? ¿Solo así tomaréis en serio Mi advertencia?
Fundación Montada
¿Acaso os sentís a salvo de que Quien está en el cielo no envíe contra vosotros unfuerte vendaval cargado de guijarros? Entonces conoceréis(la severidad de Mi castigo) que os advertía.
Noor International
¿Acaso se sienten a salvo de que Quien está en el cielo no envíe contra ustedes un fuerte vendaval cargado de guijarros? Entonces conocerán (la severidad de Mi castigo) que les advertía.