Sura Al-An'am — Aleya 117
Los Rebaños · 6:117 · 117/165
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَن يَضِلُّ عَن سَبِيلِهِۦ ۖ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ
Inna rabbaka huwa aAAlamu man yadilluAAan sabeelihi wahuwa aAAlamu bilmuhtadeen
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
Tu Señor bien sabe quién se extravía de Su camino y quiénes siguen la guía.
Fundación Montada
Ciertamente, tu Señor sabe bien quiénes se extravían de Su camino y quiénes están bien guiados.
Noor International
Ciertamente, tu Señor sabe bien quiénes se extravían de Su camino y quiénes están bien guiados.