Sura Al-A'raf — Aleya 104
Los Lugares Elevados · 7:104 · 104/206
وَقَالَ مُوسَىٰ يَـٰفِرْعَوْنُ إِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Waqala moosa yafirAAawnu innee rasoolun min rabbi alAAalameen
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Dijo Moisés: “¡Oh, Faraón! Soy un Mensajero del Señor del universo.
Fundación Montada
Y Moisés dijo: «¡Faraón!, en verdad, soy un mensajero del Señor de toda la creación.
Noor International
Y Moisés dijo: “¡Faraón!, en verdad, soy un Mensajero del Señor de toda la creación.
Isa García · otra edición
104. Dijo Moisés: “¡Oh, Faraón! Soy un Mensajero del Señor del universo.
Isa García · Europa · otra edición
Dijo Moisés: “¡Oh, Faraón! Soy un Mensajero del Señor del universo.
Noor International · Europa · otra edición
Y Moisés dijo: «¡Faraón!, en verdad, soy un mensajero del Señor de toda la creación.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
104. Y Moisés dijo: “¡Faraón!, en verdad, soy un Mensajero del Señor de toda la creación.