Surah Ya-Sin — Verse 2
Ya Sin · 36:2 · 2/83
وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ
Walqur-ani alhakeem
Verse recitation
Translations of this verse 11
Saheeh International
By the wise Qur’ān,
M.A.S. Abdel Haleem
By the wise Quran,
Marmaduke Pickthall
By the wise Qur'an,
Abdullah Yusuf Ali
By the Qur'an, full of Wisdom,-
Mufti Taqi Usmani
By the Qur’ān, that is full of wisdom,
Al-Hilali & Khan
By the Qur’ân, full of wisdom (i.e. full of laws, evidence, and proofs),
Abul A'la Maududi (Tafhim)
By the Wise Qur'an,
Muhammad Asad — The Message of the Qur’an
Consider this Qur’an full of wisdom:
Rowwad · source edition
By the Qur’an, full of wisdom,
Noor International · source edition
(2) By the wise[1261] Qur’ān,
Notes
[1261]- See footnote to 10:1.
Hilali and Khan · source edition
2. By the Qur’ân, full of wisdom (i.e. full of laws, evidence, and proofs),