Surah Ibrahim — Verse 20

Abraham · 14:20 · 20/52

وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٍ

Wama thalika AAala AllahibiAAazeez

Verse recitation

Translations of this verse 11

Saheeh International

And that is not difficult for Allāh.

M.A.S. Abdel Haleem

that is not difficult for God.

Marmaduke Pickthall

And that is no great matter for Allah.

Abdullah Yusuf Ali

Nor is that for Allah any great matter.

Mufti Taqi Usmani

and that is not at all difficult for Allah.

Al-Hilali & Khan

And for Allâh that is not hard or difficult.

Abul A'la Maududi (Tafhim)

That is not at all difficult for Allah.

Muhammad Asad — The Message of the Qur’an

nor is this difficult for God.