Surah Hud — Verse 96

Hud · 11:96 · 96/123

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَـٰتِنَا وَسُلْطَـٰنٍ مُّبِينٍ

Walaqad arsalna moosa bi-ayatinawasultanin mubeen

Verse recitation

Translations of this verse 11

And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority

We also sent Moses, with Our signs and clear authority,

And verily We sent Moses with Our revelations and a clear warrant

And we sent Moses, with Our Clear (Signs) and an authority manifest,

And We sent Mūsā, with Our signs and with clear proof,

And indeed We sent Mûsâ (Moses) with Our Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) and a manifest authority.

And indeed We sent Moses with Our signs and with a clear authority

AND, INDEED, We sent Moses with Our messages and a manifest authority [from Us]

And We sent Moses with Our signs[52] and compelling proof

Notes

[52] The nine signs that Moses came with. (cf. 17:101, 27:12).

(96) And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority[575]

Notes

[575]- i.e., evidences from Allāh.

96. And indeed We sent Mûsâ (Moses) with Our Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) and a manifest authority.