Surah Ash-Shu'ara — Verse 96

The Poets · 26:96 · 96/227

قَالُوا۟ وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ

Qaloo wahum feeha yakhtasimoon

Verse recitation

Translations of this verse 11

They will say while they dispute therein,

There they will say to their gods, as they bicker among themselves,

And they will say, when they are quarrelling therein:

"They will say there in their mutual bickerings:

They will say when they will be quarreling there with each other,

They will say while contending therein,

There they will quarrel with one another and the erring ones will say (to their deities):

And there and then, blaming one another, they [who had grievously sinned in life] will exclaim:

There the deviants will say while quarreling with their false deities,

(96) They will say while they dispute therein,

96. They will say while contending therein,