Surah Ar-Rahman — Verse 60

The Beneficent · 55:60 · 60/78

هَلْ جَزَآءُ ٱلْإِحْسَـٰنِ إِلَّا ٱلْإِحْسَـٰنُ

Hal jazao al-ihsani illaal-ihsan

Verse recitation

Translations of this verse 11

Saheeh International

Is the reward for good [anything] but good?

M.A.S. Abdel Haleem

Shall the reward of good be anything but good?

Marmaduke Pickthall

Is the reward of goodness aught save goodness?

Abdullah Yusuf Ali

Is there any Reward for Good - other than Good?

Mufti Taqi Usmani

Is there any reward for goodness other than goodness?

Al-Hilali & Khan

Is there any reward for good other than good?

Abul A'la Maududi (Tafhim)

Can the reward of goodness be any other than goodness?

Muhammad Asad — The Message of the Qur’an

Could the reward of good be aught but good?