Surah An-Naml — Verse 2

The Ant · 27:2 · 2/93

هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ

Hudan wabushra lilmu'mineen

Verse recitation

Translations of this verse 7

Saheeh International

As guidance and good tidings for the believers

M.A.S. Abdel Haleem

a guide and joyful news for the believers

Marmaduke Pickthall

A guidance and good tidings for believers

Abdullah Yusuf Ali

A guide: and glad tidings for the believers,-

Mufti Taqi Usmani

a guidance and good news to the believers

Al-Hilali & Khan

A guide (to the Right Path) and glad tidings for the believers [who believe in the Oneness of Allâh (i.e. Islâmic Monotheism)].

Abul A'la Maududi (Tafhim)

a guidance and good tidings for the believers