Surah Ali 'Imran — Verse 58

Family of Imran · 3:58 · 58/200

ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ ٱلْـَٔايَـٰتِ وَٱلذِّكْرِ ٱلْحَكِيمِ

Thalika natloohu AAalayka mina al-ayatiwaththikri alhakeem

Verse recitation

Translations of this verse 7

This is what We recite to you, [O Muḥammad], of [Our] verses and the precise [and wise] message [i.e., the Qur’ān].

We relate to you [Muhammad] this revelation, a decisive statement.

This (which) We recite unto thee is a revelation and a wise reminder.

"This is what we rehearse unto thee of the Signs and the Message of Wisdom."

This We recite to you of the Verses and the Message that is full of wisdom.

This is what We recite to you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) of the Verses and the Wise Reminder (i.e. the Qur’ân).

What We recite to you consists of signs and wise admonition.