Surah Al-Waqi'ah — Verse 36

The Inevitable · 56:36 · 36/96

فَجَعَلْنَـٰهُنَّ أَبْكَارًا

FajaAAalnahunna abkara

Verse recitation

Translations of this verse 11

Saheeh International

And made them virgins,

M.A.S. Abdel Haleem

virginal,

Marmaduke Pickthall

And made them virgins,

Abdullah Yusuf Ali

And made them virgin - pure (and undefiled), -

Mufti Taqi Usmani

and have made them virgins,

Al-Hilali & Khan

And made them virgins.

Abul A'la Maududi (Tafhim)

and shall have made them virgins,

Muhammad Asad — The Message of the Qur’an

having resurrected them as virgins,