Surah Al-Mursalat — Verse 2

The Emissaries · 77:2 · 2/50

فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ عَصْفًا

FalAAasifati AAasfa

Verse recitation

Translations of this verse 11

Saheeh International

And the winds that blow violently

M.A.S. Abdel Haleem

violently storming,

Marmaduke Pickthall

By the raging hurricanes,

Abdullah Yusuf Ali

Which then blow violently in tempestuous Gusts,

Mufti Taqi Usmani

and by those that blow violently,

Al-Hilali & Khan

And by the winds that blow violently.

Abul A'la Maududi (Tafhim)

which then blow tempestuously

Muhammad Asad — The Message of the Qur’an

and then storming on with a tempest's force!