Surah Al-Ma'arij — Verse 22
The Ascending Stairways · 70:22 · 22/44
إِلَّا ٱلْمُصَلِّينَ
Illa almusalleen
Verse recitation
Translations of this verse 7
Saheeh International
Except the observers of prayer -
M.A.S. Abdel Haleem
Not so those who pray
Marmaduke Pickthall
Save worshippers.
Abdullah Yusuf Ali
Not so those devoted to Prayer;-
Mufti Taqi Usmani
except the performers of Salāh,
Al-Hilali & Khan
Except those who are devoted to Salât (prayers).
Abul A'la Maududi (Tafhim)
except those that pray,