Surah Al-Ghashiyah — Verse 13

The Overwhelming · 88:13 · 13/26

فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ

Feeha sururun marfooAAa

Verse recitation

Translations of this verse 11

Saheeh International

Within it are couches raised high

M.A.S. Abdel Haleem

raised couches,

Marmaduke Pickthall

Wherein are couches raised

Abdullah Yusuf Ali

Therein will be Thrones (of dignity), raised on high,

Mufti Taqi Usmani

In it there are elevated couches

Al-Hilali & Khan

Therein will be thrones raised high.

Abul A'la Maududi (Tafhim)

and couches raised high,

Muhammad Asad — The Message of the Qur’an

[and] there will be thrones [of happiness] raised high,