Sure Sad — Vers 57
The Letter "Saad" · 38:57 · 57/88
هَـٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ
Hatha falyathooqoohu hameemunwaghassaq
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Das ist - sie sollen es kosten - heißes Wasser und stinkender Eiter
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Dies ist (für die Ungläubigen). Mögen sie es denn kosten: siedendes Wasser und eine Trankmischung aus Blut und Eiter
Rowwad · weitere Ausgabe
Das ist (die Strafe) - so sollen sie es kosten - heißes Wasser und stinkender Eiter
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Das ist - sie sollen es kosten - heißes Wasser und stinkender Eiter
Abu Rida · weitere Ausgabe
Dies ist (für die Ungläubigen). Mögen sie es denn kosten: siedendes Wasser und eine Trankmischung aus Blut und Eiter