Sure Sad — Vers 45

The Letter "Saad" · 38:45 · 45/88

وَٱذْكُرْ عِبَـٰدَنَآ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ أُو۟لِى ٱلْأَيْدِى وَٱلْأَبْصَـٰرِ

Wathkur AAibadanaibraheema wa-ishaqa wayaAAqooba olee al-aydee wal-absar

Vers-Rezitation

Übersetzungen dieses Verses 5

Bubenheim & Elyas

Und gedenke Unserer Diener Ibrahim, Ishaq und Ya’qub, die Kraft und Einsicht besaßen.

Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Und gedenke Unserer Diener Abraham, Isaak und Jakob - Männer von Kraft und Einsicht.

Rowwad · weitere Ausgabe

Und gedenke Unserer Diener Ibrahim, Ishaq und Ya'qub, die Stärke (bei der Anbetung) und Einsicht besaßen.