Sure Sad — Vers 19
The Letter "Saad" · 38:19 · 19/88
وَٱلطَّيْرَ مَحْشُورَةً ۖ كُلٌّ لَّهُۥٓ أَوَّابٌ
Wattayra mahshooratankullun lahu awwab
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
und auch die (in Scharen) versammelten Vögel. Alle waren immer wieder zu ihm umkehrbereit.’
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Und die Vögel in Scharen - alle waren sie ihm gehorsam.
Rowwad · weitere Ausgabe
und auch die (in Scharen) versammelten Vögel. Alle waren immer wieder zu ihm umkehrbereit.
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
und auch die (in Scharen) versammelten Vögel. Alle waren immer wieder zu ihm umkehrbereit.’
Abu Rida · weitere Ausgabe
Und die Vögel in Scharen - alle waren sie ihm gehorsam.