Sure An-Nisa — Vers 67
The Women · 4:67 · 67/176
وَإِذًا لَّـَٔاتَيْنَـٰهُم مِّن لَّدُنَّآ أَجْرًا عَظِيمًا
Wa-ithan laataynahummin ladunna ajran AAatheema
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Dann würden Wir ihnen wahrlich von Uns aus großartigen Lohn geben
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Dann würden Wir ihnen gewiß einen großen Lohn von Uns aus geben
Rowwad · weitere Ausgabe
Und dann würden Wir ihnen gewiss von Uns aus gewaltigen Lohn geben
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Dann würden Wir ihnen wahrlich von Uns aus großartigen Lohn geben
Abu Rida · weitere Ausgabe
Dann würden Wir ihnen gewiß einen großen Lohn von Uns aus geben