Sure Al-Mu'minun — Vers 12
The Believers · 23:12 · 12/118
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ مِن سُلَـٰلَةٍ مِّن طِينٍ
Walaqad khalaqna al-insana minsulalatin min teen
Vers-Rezitation
Übersetzungen dieses Verses 5
Bubenheim & Elyas
Wir schufen den Menschen ja aus einem Auszug aus Lehm.
Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
Und wahrlich, Wir erschufen den Menschen aus einer Substanz aus Lehm.
Rowwad · weitere Ausgabe
Und Wir schufen ja bereits den Menschen aus einem Auszug aus Lehm.
Frank Bubenheim · weitere Ausgabe
Wir schufen den Menschen ja aus einem Auszug aus Lehm.
Abu Rida · weitere Ausgabe
Und wahrlich, Wir erschufen den Menschen aus einer Substanz aus Lehm.